martes, 24 de junio de 2008

Un poco de nuestra historia

El Terreiro Mandinga de Angola Rosario (T.M.A.) nació en el 2004 a cargo del Profesor Juan Pablo Cruciani "Cipo". Es el único grupo de capoeira angola que funciona en la ciudad hasta la fecha.
Desde sus comienzos el grupo fue haciendo presentaciones y aparecio en diferentes lugares de la ciudad. Mostramos nuestro trabajo en ámbitos municipales y en diversos espacios del circuito cultural alternativo de la ciudad. El grupo no recibe ningun financiamiento y es sostenido por el deseo de todos los que participan.
Iniciamos nuestro trabajo en el centro de la ciudad, donde habia gran concurrencia de estudiantes. A los dos años nos mudamos porque ya no entrabamos en el salon del Laboratorio Creativo"Ojo Blindado".

De ahi nos trasladamos al Club Atletico Calzada Oeste en zona sur. Para esta fecha, el grupo, tambien comenzaba a trabajar en el Barrio de la Sexta.
Por medio de una trabajadora social que conociamos recibimos el pedido de trabajar en este barrio con adolescentes en situacion de marginalidad. Cuando hicimos la convocatoria, que habia sido difundida por una institucion barrial, acudieron solo niños curiosos. Asi que respondiendo a su demanda nos dedicamos a trabajar con ellos.
Pasamos por diferentes instituciones que nos dieron lugar para realizar este proyecto. Para eso entrenabamos en el Ce.A.C (Centro de Asistencia a la Comunidad), en el Centro Cultural La Rigoberta y por ultimo nos plantamos en la Plaza "Republica de la Sexta" por ser un lugar mas neutral en el barrio y para poder estar a la vista de todos los vecinos.
Trabajamos de forma continua durante un año y medio; y hasta hoy hacemos reuniones del grupo en la plaza, los chicos no siguen tan curiosos como antes, pero si los vemos mas exigentes. Nos preguntan cuando vamos a volver a dar capoeira alli. En eso estamos tratando de seguir apoyandolos como podemos y con lo que tenemos.

Actualmente volvimos al centro de la ciudad y tambien ampliamos un poco nuestro horizonte ya que se sumo al trabajo que desarrollabamos normalmente un proyecto de Capoeira Angola y Capacidades Especiales y un nuevo espacio de Clases para Chicos.
La capoeira es un arte brasilero que plantea un desafio. Se sabe que es resultado de la llegada de diferentes tribus africanas a Brasil, pero tambien lo es del encuentro con tribus indigenas que tenian sus propias tradiciones guerreras. Finalmente, aunque en menor medida, un sector de la poblacion portuguesa aporto algunos elementos a la conformacion de este arte.
Desde nuestros comienzos encaramos la tradicion como algo vivo, como fundamento y guia en nuestra practica de capoeira. Y a modo de interrogante como argentinos nos preguntamos que sabemos de nuestra poblacion negra e indigena.
Es parte de nuestro reconocimiento a este arte afrobrasilero que hoy practicamos el profundizar y saber como vivieron en nuestra tierra trayendo a nuestra memoria las imagenes y sonidos que nos negaron. Nuestro deseo es que podamos reconocernos mestizos sin desvalorizar ninguna de las culturas que han dado forma a nuestro presente.
El grupo TMA Rosario comparte fundamento con el grupo de danzas de orixas "Iró Baradé". Estos dos grupos nacieron casi al mismo tiempo y en el mismo espacio. Fuimos conociendonos y compartiendo nuestras actividades, vimos que ibamos por caminos hermanos y juntos los transitamos hasta hoy dia.

Visita Mestre Pedrinho a Argentina

Este video es un fragmento de la roda de despedida de nuestro Mestre en la reserva ecologica de la Capital Federal.
Pedro nos visitó en el mes de abril de este año, vino a Buenos Aires y Rosario (ciudades donde estan las sedes del TMA) para compartir y vadiar con su mandinga.
Ese dia fue muy agitado y productivo ya que curtimos muy a gusto la roda que contó con la gente del TMA Bs. As. y TMA Rosario y ademas con antiguos alumnos de Pedro y el grupo "Capoeira sem sinhó" de La Plata que vinieron a despedirse.
Fue una fiesta de nuestra capoeira, la roda fue intensa, nos divertimos mucho y nos cargamos con el dende del mestre.
Cuando termino la roda nos fuimos a la casa de Saci, para hacer un descanso donde entre varias charlas comimos unas pizzas y tomamos algo.
Asi nos preparabamos para sellar el dia en un estudio de grabacion donde grabamos un material nuevo que esta siendo editado en Bs As y que va a ser el segundo CD del terreiro: "Agradecimento aos Orixas".
Agradezco a Pedrinho por todo el cariño y la buena onda que dejo en Rosario, como tambien la presencia de Agustina, Cobra Preta, que tambien nos paso su gran Axé.
El Terreiro Mandinga de Angola esta firme y sigue creciendo en Argentina.

sábado, 7 de junio de 2008

Nuestro Mestre: Pedrinho de Caxias


Mestre Pedrinho nació en 1963 en el barrio Olavo Bilaque, Duque de Caxias (Río de Janeiro). A los 7 años de edad comienza sus estudios de capoeira con el ''Mestre Jaime''.
Luego de tres años aprendizaje con este, el mismo fallece, y Pedrinho queda huérfano de Mestre, comenzando así un peregrinaje por sin fin de centros institucionales y callejeros de capoeira. Pedrinho alcanzó mayor desenvolvimiento en su intento por ingresar al grupo de la Plaza de Pacificadores, donde se realizaban rodas exclusivamente de mestres. Luego de un tiempo logro formar parte e integrarse a este grupo llamado ¨Arte Hechizo¨.
De este nuevo grupo formaban parte, entre otros, los Mestres Ruso y Dentinho, quienes lo apadrinaron y lo consagraron como Mestre.
El grupo Mandinga de Angola empieza a formarse en Río de Janeiro cuando el Mestre comienza a dictar sus clases en el Club Ipiranga, Barrio Bananal. De este grupo mandinga de Angola también formaban parte Jorge Cotoco y su hermano Denis.
Pedrinho viajó a Buenos Aires, vivió alli por doce años y creó otra sede del grupo en esa ciudad. Alli formó a muchos profesores que hoy día siguen trabajando con capoeira angola haciendo crecer mas al grupo.
Actualmente el Terreiro Mandinga de Angola tiene sedes en Méjico (DF), España (Valencia), Francia (Marcella) y Rosario (Santa Fe - Argentina).

miércoles, 4 de junio de 2008

Ladainha Estrela de Angola

Estrela de Angola
(Mestre Pedrinho)


Foi lá no ceu
que eu vi uma estrela correr
lá nas pedreiras
eu vi pedras rolar
Mestre Caboclo
ajoelho-se na areia
e a sereia
començou cantar no mar

E nesse canto
vi que ela dessia
que só queria
ter assas pra voar
para ir pro ceu
a buscar estrela divina
para nossa Angola
poder iluminar.

Coro:

E nesse canto
vi que ela dessia
que só queria
ter assas pra voar
para ir pro ceu
a buscar estrela divina
para nossa Angola
poder iluminar.

Ié viva meu Deus…

-------------------

Fue allá en el cielo
que vi una estrella caer
en las pedreras
vi piedras rodar
Mestre Caboclo
se arrodilló en la arena
y la sirena
empezo a cantar en el mar

Y en ese canto
vi que ella decía
que solo quería
tener alas para volar
para ir al cielo
a buscar la estrella divina
para nuestra Angola
poder iluminar.

Coro:

Y en ese canto
vi que ella decía
que solo quería
tener alas para volar
para ir al cielo
a buscar la estrella divina
para nuestra Angola
poder iluminar.

Ié viva meu Deus…
Camará